Ohne Übersetzungen wäre ich auf die
Grenzen meines eigenen Landes
beschränkt. Der Übersetzer ist mein
wichtigster Verbündeter.
Er stellt mich der Welt vor.
- Italo Calvino
Herzlich willkommen auf meiner Homepage
Mein Name ist Pia und meine Muttersprache ist Deutsch. Im Jahr 2017 habe ich mein Studium als Fremdsprachenkorrespondentin in Englisch bei der Industrie- und Handelskammer München Oberbayern abgeschlossen. Unter dem Menüpunkt "Referenzen" können Sie sich ein Bild von meinen Übersetzungen machen.
2020 beendete ich mein Bachelor-Studium in Marketing und Kommunikationsmanagement. Von all den Dingen, die ich tun könnte, liebe ich es am meisten zu übersetzen - und die Leute sollten mehr von dem tun, was sie lieben, oder?
Ich freue mich wenn Sie mich für Ihre Übersetzungen kontaktieren.
Deutsche Vorstellung:
Englische Vorstellung:
Dank langjähriger Erfahrung konnte ich Dokumente für verschiedene Zwecke und Organisationen übersetzen. Meine Kunden schätzen die hervorragenden Übersetzungen, die klare Kommunikation und die kurze Vorlaufzeit sehr. Lesen Sie über die Erfahrungen meiner Kunden, falls Sie daran interessiert sind, wie die Zusammenarbeit mit mir ist.
Testimonials
Die Zusammenarbeit mit Pia Mayer war und ist einwandfrei. Sowohl die Kommunikation im Vorfeld war sehr angenehm und produktiv als auch die Umsetzung. Frau Mayer hat es geschafft unsere Intention zu verstehen und konnte so die passende Tonalität treffen. Die Umsetzung erfolgte sehr schnell. Alles in Allem sind wir sehr glücklich mit der Zusammenarbeit und schätzen Ihre Arbeit sehr!
- digitalwunder.io